تحریر: ڈیوڈ اسرائیل • 5 نومبر 2026

یروشلم، 5 نومبر 2026 (ٹی پی ایس-آئی ایل) — بدھ کے روز آٹھ یہودی خاندان اریحا کے علاقے میں آٹھ مکانات میں منتقل ہو گئے۔ بستیوں کے لیے سرگرم کارکن اسے اس قدیم شہر میں یہودی موجودگی کی بحالی قرار دے رہے ہیں، جو روایتی یہودی تقویم کے مطابق اپریل 1405 قبل مسیح میں سرزمینِ کنعان میں یشوع (جوشوا) کی پہلی فتح تھی۔

یہ اقدام جائیدادوں کی ایک خفیہ خریداری کی کارروائی کے بعد سامنے آیا جو اسی ماہ مکمل ہوئی تھی۔ اس پر اسرائیلی فوج، فلسطینی اتھارٹی اور بائیں بازو کی تنظیموں کی طرف سے سخت ردعمل ظاہر کیا گیا۔

یہاں منتقل ہونے والوں میں سے ایک، سارہ بویارسکی نے پریس سروس آف اسرائیل (ٹی پی ایس-آئی ایل) کو بتایا، “ہم خدا کے فضل سے کل یہاں منتقل ہوئے ہیں، اور ہم بے حد پرجوش ہیں۔ ہم اب واقعی ایک عظیم تاریخ کا حصہ ہیں۔”

انہوں نے اعتراف کیا، “ہمیں نہیں معلوم تھا کہ ہم کہاں جا رہے ہیں، اور اچانک انہوں نے ہمیں بتایا: اریحا! بچے بھی پرجوش تھے اور ہم بھی۔ پورا اسرائیل ہمیں پیغامات بھیج رہا ہے: ‘واہ، کتنا خوبصورت، کتنا پرجوش ہے! ہم کس طرح مدد کر سکتے ہیں؟ وہاں کیا ہو رہا ہے؟’ اور اب ہم یہاں ہیں۔ خدا کی مدد سے، ہم یہاں سے سرزمینِ اسرائیل کے تمام حصوں تک کا سلسلہ جاری رکھیں گے۔”

ماں اور بیٹا اریحا کی سڑکوں پر، یہودیوں کے مکانات کے درمیان چلتے ہوئے، 5 نومبر 2026۔ تصویر: یوآو دودکیوچ، ٹی پی ایس-آئی ایل

ان کی نئی پڑوسن ‘آر’ نے اس بات کا اعادہ کیا، “ان مکانات کو بازیاب کرانے کے ایک طویل عمل کے بعد ہم بدھ کو یہاں منتقل ہوئے۔” انہوں نے مزید کہا، “اریحا ریاستِ اسرائیل اور، خدا کی مدد سے، پوری سرزمینِ اسرائیل کا دروازہ ہے۔ ہم آگے دیکھ رہے ہیں اور رک نہیں رہے۔”

انہوں نے مزید کہا، “یہاں کے عرب یہ بات سمجھتے ہیں۔ آج صبح ہی ہم نے ایسی گاڑیاں دیکھیں جن کی چھتوں پر گدے بندھے ہوئے تھے اور لوگ جا رہے تھے۔ وہ سمجھتے ہیں کہ یہ جگہ ان کی نہیں ہے، اور یہ زمین یہودی قوم کی ہے۔”

اریحا کے میئر اور فلسطینی اتھارٹی نے اس اقدام پر سخت ردعمل ظاہر کرتے ہوئے اسے ایک اشتعال انگیزی قرار دیا۔ پیس ناؤ (Peace Now) اور اس جیسی دیگر تنظیمیں اس اقدام کی شدید مخالفت کر رہی ہیں۔ ان کا مؤقف ہے کہ اریحا کے شہری علاقے میں یہودی خاندانوں کو بسانا ایک نئی بستی کو جنم دیتا ہے جس سے سیکیورٹی کشیدگی بڑھے گی۔

ایک لڑکا اریحا کی سڑکوں پر ایک یہودی مکان کے قریب بیٹھا ہوا 5 نومبر 2026 تصویر یوآو دودکیوچ ٹی پی ایس آئی ایل |

ایک لڑکا اریحا کی سڑکوں پر ایک یہودی مکان کے قریب بیٹھا ہوا، 5 نومبر 2026۔ تصویر: یوآو دودکیوچ، ٹی پی ایس-آئی ایل

یہ مکانات عین دیوک التحتا کے محلے میں واقع ہیں، جو ایریا سی کے طور پر نامزد علاقے میں آتا ہے جہاں کا شہری اور سیکیورٹی کنٹرول اسرائیل کے پاس ہے۔ یہ مقام حشمونی محلات کے آثارِ قدیمہ کے قریب اور اریحا کے فلسطینی کنٹرول والے علاقے یعنی ایریا اے کی سرحد کے بالکل ساتھ واقع ہے۔

یہ اقدام دانئیلا وائس کی سربراہی میں کام کرنے والی نخلہ آبادکاری تحریک نے پیلسز فارم (حوات ہاارمونوت) کی شراکت اور بنیامین علاقائی کونسل کی حمایت سے شروع کیا ہے۔

تحریک کے قائدین اور علاقائی کونسل اس اقدام کو ایک تاریخی تصحیح قرار دیتے ہیں۔ وہ بتاتے ہیں کہ اوسلو معاہدے تک اریحا میں یہودی برادری موجود تھی، اور وہ ان خاندانوں کی آمد کو اس موجودگی کی بحالی کے طور پر دیکھتے ہیں۔ ان کا کہنا ہے کہ یہ مکانات قانونی طور پر خریدے گئے اور ان کی مکمل قیمت ادا کی گئی، ان کے پاس اس بات کے ثبوت کے طور پر ملکیتی سرکاری دستاویزات موجود ہیں، اور یہ جائیدادیں ریاستی اراضی پر واقع ہیں۔

اسرائیلی فوج (آئی ڈی ایف) نے اس پورے معاملے کا ایک الگ مؤقف پیش کیا۔ اسرائیلی فوج کے ترجمان نے کہا کہ یہ خاندان پیشگی رابطے اور متعلقہ حکام کی منظوری کے بغیر مکانات میں داخل ہوئے۔ بیان میں اس بات کی وضاحت نہیں کی گئی کہ فوج اس ضمن میں کیا اقدامات کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، یا آیا کوئی اقدام کیا بھی جائے گا۔

بچے ان یہودی مکانات میں سے ایک کے پول میں چھلانگ لگا رہے ہیں جہاں یہ خاندان اس ہفتے منتقل ہوئے 5 نومبر 2026 تصویر یوآو دودکیوچ ٹی پی ایس آئی ایل |

بچے ان یہودی مکانات میں سے ایک کے پول میں چھلانگ لگا رہے ہیں جہاں یہ خاندان اس ہفتے منتقل ہوئے، 5 نومبر 2026۔ تصویر: یوآو دودکیوچ، ٹی پی ایس-آئی ایل

یتسحاق مئیر ایتان نے اپنے کمسن بیٹے کو ناشتہ کرواتے ہوئے ٹی پی ایس-آئی ایل سے بات کی۔ انہوں نے ایک چوڑی مسکراہٹ کے ساتھ کہا، “ہم اپنے گھر واپس آ رہے ہیں۔”

انہوں نے اپنے تاثرات بتاتے ہوئے کہا، “یہ بہت گہرے جذبات ہیں۔ راستے میں میرے بڑے بیٹے نے مجھ سے پوچھا، ‘ابا، کیا ہم اریحا جا رہے ہیں؟ کیا دیواریں ہم پر تو نہیں گریں گی؟’ وہ تورات کے قصے جانتا ہے۔ میں نے اسے بتایا، ‘نہیں، وہ دیواریں تو بہت پہلے تورات کے زمانے میں ہی گر چکی تھیں۔'”

ایتان نے کہا، “یہ بہت خوبصورت، پُرامن اور پُرسکون ہے۔ ہم یہاں فساد پھیلانے نہیں آئے۔ لوگوں نے ہمارے قافلے کو آتے دیکھا، سلام کیا، خیریت دریافت کی، اور سب کچھ ٹھیک تھا۔ یہاں پہلے سے رہنے والے کچھ مکین گاڑی چلا کر آئے اور انہوں نے ہمیں خوش آمدید کہا۔ لیکن بالآخر، یہاں آنا ہمارے لیے ایک اہم واقعہ ہے۔ ہم اپنے گھر واپس آ رہے ہیں۔”

ایک والد اریحا کے ایک صحن میں اپنے بیٹے کو ریاضی پڑھا رہے ہیں 5 نومبر 2026 تصویر یوآو دودکیوچ ٹی پی ایس آئی ایل |

ایک والد اریحا کے ایک صحن میں اپنے بیٹے کو ریاضی پڑھا رہے ہیں، 5 نومبر 2026۔ تصویر: یوآو دودکیوچ، ٹی پی ایس-آئی ایل

ایتان کے مطابق، اولین آبادکار بننے کا جوش اب نئے گھر میں آباد ہونے کے معمولات میں بدل رہا ہے۔ “اچانک عملی معاملات نمٹانے کی ضرورت سامنے آ جاتی ہے۔ ہمیں پانی اور بجلی بحال کرنی ہے۔ کل گیس کمپنی کے ایک شخص نے فون کر کے مدد کی پیشکش کی۔ میں نے اسے بتایا کہ ہم اپنی گیس ساتھ لائے تھے کیونکہ ہمیں معلوم نہیں تھا کہ حالات کیسے ہوں گے۔”

اپنے عرب پڑوسیوں کے بارے میں انہوں نے کہا، “میں نے ذاتی طور پر سلام دعا سے بڑھ کر عرب باشندوں سے زیادہ بات چیت نہیں کی، لیکن لوگ آپس میں بات چیت کر رہے ہیں۔”

کیا مزید خاندانوں کی آمد متوقع ہے؟

یتسحاق مئیر ایتان نے وضاحت کی، “لوگ خریداری کے معاملات دیکھ رہے ہیں اور آس پاس کے پڑوس سے بات چیت کر رہے ہیں۔ دیگر خاندانوں نے ہمارے بارے میں سنا اور کہا، ‘کیا تم وہاں رہنے چلے گئے؟ کتنی شاندار جگہ ہے! مجھے یاد ہے میں سالوں پہلے وہاں گیا تھا۔ اگر کوئی دوسرا مکان دستیاب ہوا، تو شاید میں بھی تمہارے ساتھ رہنے آ جاؤں۔'”

انہوں نے مسکراتے ہوئے کہا، “خدا کی مدد سے۔”

اریحا کے یہودی مکانات میں سے ایک میں سکون کا ایک لمحہ 5 نومبر 2026 تصویر یوآو دودکیوچ ٹی پی ایس آئی ایل |

اریحا کے یہودی مکانات میں سے ایک میں سکون کا ایک لمحہ، 5 نومبر 2026۔ تصویر: یوآو دودکیوچ، ٹی پی ایس-آئی ایل