یروشلم، 17 اپریل، 2026 (TPS-IL) — قبرصی وزیر انصاف کوسٹاس فتیریس کے فیصلے کے بعد، اسرائیلی تاجر سائمن مسٹریل آئیکٹ کو اپنی قید کی باقی سزا وہاں کاٹنے کے لیے جمعہ کو اسرائیل منتقل کر دیا گیا۔ یہ منتقلی دونوں ممالک کے درمیان سزا یافتہ افراد کی منتقلی کے تحت چلنے والے فریم ورک کے تحت اسرائیل کی درخواست پر عمل میں لائی گئی۔

75 سالہ آئیکٹ کو قبرصی فوجداری ضابطے کے آرٹیکل 303A کے تحت کسی اور کی غیر منقولہ جائیداد سے متعلق فراڈ کے 40 الزامات کا اعتراف کرنے کے بعد 5 سال قید کی سزا سنائی گئی تھی۔ یہ مقدمہ جزیرے کے مقبوضہ شمال میں یونانی قبرصیوں کی زمین کی قانونی مالکان کی رضامندی کے بغیر ترقی، مارکیٹنگ اور فروخت سے متعلق تھا۔

قبرصی استغاثہ نے کہا تھا کہ آئیکٹ کا تعلق شمالی قبرص میں تقریباً 43 ملین یورو مالیت کی یونانی قبرصی جائیداد کی ترقی اور فروخت سے ہے۔ عدالتی کارروائی میں یہ بات سامنے آئی کہ ان کی کمپنی سے جڑے منصوبوں میں بے گھر یونانی قبرصیوں کی زمین پر بنی 6 بڑی سیاحتی اور رہائشی ترقیاتی اسکیمیں شامل تھیں۔

یہ مقدمہ قبرص میں ایک سیاسی طور پر حساس مسئلہ بن گیا تھا، جس میں فتیریس نے اس سے قبل اسے ایک انتہائی حساس معاملہ قرار دیا تھا کیونکہ اس میں مقبوضہ علاقوں میں یونانی قبرصی جائیداد پر قبضہ شامل تھا، جبکہ یہ بھی کہا تھا کہ قبرص منتقلی کے معاہدے کا احترام کرنے کا پابند ہے۔ رائٹرز نے اس استغاثہ کو حالیہ برسوں کے سب سے زیادہ سیاسی طور پر کشیدہ مقدمات میں سے ایک قرار دیا۔