پیساخ بینسن • 1 اکتوبر 2026

یروشلم، 1 اکتوبر 2026 (TPS-IL) — اسرائیل کی سپریم کورٹ نے کہا ہے کہ وہ بلد کے چیئرمین سامی ابو شحادہ کو کنیست کے آئندہ انتخابات سے متفقہ طور پر نااہل کرنے کے لیے تیار ہے، جبکہ اس نے انہیں فیصلہ سنانے سے پہلے اپنی نامزدگی واپس لینے کا آخری موقع دیا ہے۔

یہ اشارہ نو ججوں پر مشتمل ایک توثیق شدہ وسیع پینل کے سامنے سماعت کے دوران سامنے آیا جو ابو شحادہ کی نامزدگی کے خلاف دائر درخواستوں کا جائزہ لے رہا ہے۔ سپریم کورٹ کے صدر یتزحک عَمیت نے کہا کہ ججوں کے درمیان 8 اکتوبر 2023 کو حماس کے اسرائیل پر حملے کے اگلے دن ابو شحادہ کی طرف سے شائع کردہ عربی زبان کے ایک مضمون کے حوالے سے وسیع اتفاق رائے ہو گیا ہے۔

مونک سامی ابو شحادہ (بائیں) جو جوائنٹ لسٹ کے ایک دھڑے بلد سے تعلق رکھتے ہیں، 6 جون 2022 کو یروشلم میں کنیست سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: یوسف مزراحی/TPS

عَمیت نے کہا، “ججوں میں اس بات پر مکمل اتفاق ہے کہ امیدوار کی طرف سے کچھ ایسی چیزیں لکھی گئی ہیں جو انتہائی قابلِ اعتراض اور گھناؤنی ہیں۔” دلائل سننے کے بعد انہوں نے مزید کہا، “ظاہری نتیجہ نااہلی کے فیصلے کی توثیق کرنا ہے اور اس سے جڑی تمام باتیں اس میں شامل ہیں۔”

عَمیت نے ابو شحادہ پر زور دیا کہ وہ عدالت کو انہیں نااہل کرنے کا باضابطہ فیصلہ سنانے پر مجبور کرنے کے بجائے اپنی نامزدگی واپس لینے پر غور کریں۔ ججوں نے اشارہ دیا کہ وہ جمعہ تک دستبردار ہو سکتے ہیں۔

یہ مضمون، جو اس وقت شائع ہوا جب حماس کے حملے کا دائرہ کار ابھی سامنے آ رہا تھا، اس واقعے کو فوجی، سیاسی اور اسٹریٹجک اہمیت کا حامل “تاریخی واقعہ” قرار دیتا ہے۔ ریاستی قانونی حکام نے دلیل دی کہ یہ الفاظ اسرائیل کے خلاف حماس کی مسلح جدوجہد کی حمایت کے مترادف ہیں۔

ابو شحادہ نے سماعت کے دوران اس تشریح کو مسترد کرتے ہوئے مسلح جدوجہد اور شہریوں پر حملوں کی مخالفت کے اپنے ریکارڈ کا حوالہ دیا۔ تاہم، انہوں نے تسلیم کیا کہ مضمون کے کچھ حصے نامناسب تھے۔

ابو شحادہ نے اس اشاعت کے بارے میں پوچھے جانے پر کہا، “ہم خبروں کے دباؤ میں تھے، میں اس مضمون کو ہٹا لیتا۔” انہوں نے یہ بھی اشارہ دیا کہ انہیں اسے لکھنے پر افسوس ہے۔

جب ججوں نے ان سے ایسی کوئی سابقہ تحریر دکھانے کو کہا جس میں انہوں نے حماس کے اقدامات کو واضح طور پر دہشت گردی قرار دیا ہو، تو ابو شحادہ نے جواب دیا کہ وہ “اس انداز میں نہیں لکھتے۔”

مرکزی الیکشن کمیٹی نے اس سے پہلے ابو شحادہ کو نااہل کرنے کے حق میں ووٹ دیا تھا، جس کی وجہ سے اپیل دائر ہوئی۔ کمیٹی کے چیئرمین، سپریم کورٹ کے نائب صدر نوام سولبرگ نے اس فیصلے کی حمایت کی، اور اٹارنی جنرل گالی بہاراو-میارا نے بھی ایسا ہی کیا۔

عدالت الگ سے ان درخواستوں پر غور کر رہی ہے جن میں جوائنٹ لسٹ کے رکن کنیست عوفر کاسیف اور کئی عرب سیاسی فہرستوں کو نااہل کرنے کا مطالبہ کیا گیا ہے۔ ریاستی قانونی حکام ان درخواستوں کی مخالفت کرتے ہیں۔

عدالت کے باہر کارروائی کے دوران جھڑپیں بھی ہوئیں۔ عرب سیاسی جماعتوں کے حامی مظاہرین نے نااہلیوں کے خلاف احتجاج کیا جب قومی سلامتی کے وزیر ایتامار بن-گویر اوٹزما یہودیت کی نمائندگی کرنے کے لیے پہنچے، جس نے ابو شحادہ کے خلاف اصل درخواست دائر کی تھی۔

بن-گویر نے نامہ نگاروں کو بتایا کہ “کاسیف، رعام اور وہ سارا گروہ، ان میں سے ہر ایک کو کنیست میں انتخاب لڑنے سے نااہل کیا جانا چاہیے،” جبکہ انہوں نے ابو شحادہ کے کیس کو “سب سے واضح، سب سے روشن کیس” قرار دیا۔

بن-گویر اور عرب قانون سازوں، بشمول رکن کنیست احمد طیبی اور کاسیف کے درمیان مزید زبانی جھڑپیں ہوئیں۔

دریں اثنا، بلد کے رہنماؤں نے اس بات پر بحث شروع کر دی کہ آیا ابو شحادہ کو اپنی نامزدگی واپس لے لینی چاہیے۔ سماعت کے اختتام تک کسی حتمی فیصلے کا اعلان نہیں کیا گیا تھا۔

اسرائیل میں انتخابات 27 اکتوبر کو شیڈول ہیں۔