از ڈیوڈ اسرائیل • 15 نومبر 2026

یروشلم، 15 نومبر، 2026 (TPS-IL) — پیر کے روز، اسرائیل ڈیوڈ بن گوریون کے انتقال کے 53 سال بعد ان کا سرکاری یوم یادگار منائے گا۔ اس موقع کی مناسبت سے بن گوریون ہیریٹیج انسٹی ٹیوٹ اور بن گوریون آرکائیو دو ایسی تاریخی دستاویزات سامنے لا رہے ہیں جو آج غیر معمولی اہمیت کی حامل ہیں: ایک خط جو بن گوریون نے 5 جنوری 1934 کو امریکی سپریم کورٹ کے جسٹس لوئس برینڈیز کو لکھا تھا، اور ایک یادداشت جو انہوں نے 4 جون 1935 کو انہیں بھیجی تھی۔

دونوں دستاویزات میں، بن گوریون سام دشمنی کے عالمی پھیلاؤ سے خبردار کرتے ہیں اور تنبیہ کرتے ہیں کہ یہودیوں کو اپنے ممالک چھوڑنے پر مجبور کیا جا سکتا ہے۔ وہ ایک دور اندیش حکمت عملی بھی پیش کرتے ہیں: یہودی عوام کے مستقبل کو محفوظ بنانے کے لیے، ارضِ اسرائیل کو تارکین وطن کو سمونے کی اپنی صلاحیت کو وسعت دینی چاہیے، اور نقب کو ضرور ترقی دی جانی چاہیے۔ وہ اسے آخری عظیم زمینی ذخیرہ سمجھتے تھے، جسے پانی، آباد کاری اور محنت کے ذریعے لاکھوں یہودیوں کے لیے گنجائش میں تبدیل کیا جا سکتا تھا۔

یہ دستاویزات بن گوریون ہیریٹیج انسٹی ٹیوٹ اور بن گوریون یونیورسٹی آف دی نیگیو کے بن گوریون ریسرچ انسٹی ٹیوٹ فار دی اسٹڈی آف اسرائیل اینڈ صیہونزم کے باہمی تعاون کے ذریعے جاری کی گئی ہیں۔ انہیں پہلی بار شائع کیا جا رہا ہے۔

1934 کے خط میں، جو جرمنی میں نازیوں کے اقتدار میں آنے کے بعد لکھا گیا تھا، بن گوریون بتاتے ہیں کہ کس طرح پورے یورپ میں سام دشمن پروپیگنڈا پھیل رہا تھا۔ انگلینڈ اور فرانس کے ایک مختصر دورے کے دوران، انہوں نے لکھا کہ انہوں نے یہودیوں کے خلاف نازی پروپیگنڈے کے بیج دیکھے جو دونوں ممالک میں تقریباً کسی کی نظر میں آئے بغیر آہستہ آہستہ جڑ پکڑ رہے تھے۔

انہوں نے اسے کوئی مقامی یا عارضی مظہر نہیں سمجھا۔ وہ سمجھ گئے تھے کہ سام دشمنی جرمنی کی سرحدوں سے بہت دور تک پھیل سکتی ہے، اور یہ کہ یہودی قوم اس مفروضے پر اپنے مستقبل کی تعمیر نہیں کر سکتی کہ دوسری قومیں اس کی حفاظت کی ضمانت دیں گی۔ اس نتیجے نے ان کی سوچ کے مرکز میں ہجرت کو، اور اپنے گھر بار چھوڑنے پر مجبور ہونے والے یہودیوں کو قبول کرنے کی ارضِ اسرائیل کی صلاحیت کو رکھ دیا۔

خط میں دو ایسے نکات کا ذکر کیا گیا ہے جنہیں صیہونی رہنماؤں کو لازمی طور پر اپنے سامنے رکھنا چاہیے: یہودی عوام کی زبوں حالی اور ملک میں لوگوں کو سمونے کی صلاحیت۔ بن گوریون کے نزدیک، صرف یہودیوں کی پریشانی تسلیم کرنا یا یہودیوں سے ہجرت کرنے کا کہنا کافی نہیں تھا۔ معاشی، روزگار، اور آباد کاری کا بنیادی ڈھانچہ تعمیر کرنا ضروری تھا تاکہ وہ یہاں پہنچ سکیں اور اپنی زندگیاں گزار سکیں۔ ان کا اندازہ تھا کہ ملک اس کے بعد ہر سال 50,000 یہودیوں کو سمو سکتا ہے، اور انہوں نے خبردار کیا کہ بر وقت تیاری کے بغیر یہودی عوام کو بھاری قیمت چکانی پڑ سکتی ہے۔

جون 1935 تک، بن گوریون ہجرت کے سوال سے عمل کے سوال کی طرف بڑھ چکے تھے: سینکڑوں ہزاروں یہودیوں کو، اور شاید مستقبل میں لاکھوں کو کہاں سمویا جا سکتا ہے؟ برینڈیز کے نام ان کی یادداشت کا آغاز اس اعلان سے ہوتا ہے کہ اس وقت ارضِ اسرائیل میں سب سے اہم اور فوری مسئلہ زمین کا مسئلہ تھا۔ انہوں نے متنبہ کیا کہ آباد کاری کی حدود تقریباً ختم ہونے کے قریب پہنچ چکی ہیں، اور دستیاب علاقوں کو وسعت دیے بغیر، ان تمام یہودیوں کو سمونا ناممکن ہو جائے گا جو اپنے ممالک چھوڑنے پر مجبور ہوئے ہیں، یا مجبور ہو سکتے ہیں۔

ان کا جواب نقب تھا، ایک وسیع اور تقریباً غیر آباد علاقہ جس کے بارے میں ان کا ماننا تھا کہ یہ بے پناہ صلاحیت رکھتا ہے۔ انہوں نے لکھا کہ اس کی بنیادی اہمیت اس حقیقت میں مضمر ہے کہ بڑے علاقے لفظی طور پر باشندوں سے خالی تھے۔ انہوں نے دلیل دی کہ کنویں کھود کر، گھنی اور بڑے پیمانے پر آباد کاری ممکن بنائی جا سکتی ہے جو مغربی فلسطین میں کہیں اور حاصل نہیں کی جا سکتی تھی۔

یہ سوچ ان کے ایک مشہور ترین قول سے جڑی ہے: ”اگر ہم پانی تلاش کر لیں گے، تو ہم زمین بھی تلاش کر لیں گے۔“ بن گوریون سمجھ گئے تھے کہ نقب میں بنیادی رکاوٹ زمین کی کمی نہیں بلکہ صحرا کو رہنے، کاشتکاری کرنے اور کام کرنے کی جگہ میں تبدیل کرنے کی انسانی اور تکنیکی صلاحیت ہے۔ اس تصور میں، نقب کے مستقبل کا فیصلہ فطرت نہیں کرتی بلکہ اس کا دارومدار اس بات پر ہے کہ انسان کیا تخلیق اور تعمیر کر سکتے ہیں۔

نہ ہی وہ صرف ایک عمومی نظریے پر رکے۔ انہوں نے خلیج ایلات اور وادی عربہ کو معاشی، سیاسی اور تزویراتی لحاظ سے اہم قرار دیا۔ 1935 کے اوائل ہی میں، انہوں نے بحیرہ احمر پر ام الرشراش کے قریب کاشتکاری اور ماہی گیری میں مصروف 50 سے 100 آباد کاروں پر مشتمل ایک اولین یہودی بستی قائم کرنے کی تجویز دی۔ انہوں نے یورپ اور ایشیا کے درمیان ایک رابطے اور ایک تجارتی و معاشی مرکز کے طور پر ایلات کے مستقبل کے کردار کی بھی پیش گوئی کی۔ انہوں نے لکھا کہ یہودی مستقبل نقب میں بڑے پیمانے پر زرعی آباد کاری اور سمندر پر یہودی کام اور اقدام کی راہ کھولنے سے جڑا ہوا ہے، اور یہ جتنا جلد ہو اتنا ہی بہتر ہے۔

بن گوریون ہیریٹیج انسٹی ٹیوٹ کے سی ای او ایتان ڈونیئٹز نے کہا کہ 91 سال پہلے لکھی گئی دستاویزات کو پڑھنا آج کی حقیقت سے ان کی مطابقت کے باعث ہی چونکا دینے والا ہے۔ انہوں نے بتایا کہ بن گوریون نے 1934 میں یورپ میں سام دشمنی کو پھیلتے دیکھا تھا، اور اس سے ان کی اس سابقہ سمجھ بوجھ کو تقویت ملی کہ یہودی قوم اپنے مستقبل کے معاملے میں دوسروں پر تکیہ نہیں کر سکتی۔

سرکاری ریاستی تقریب اس ہفتے مِدرشیت بن گوریون میں واقع بن گوریون گریوسائٹ نیشنل پارک میں منعقد ہوگی، جس میں صدر اسحاق ہرزوگ کے ساتھ ساتھ حکومتی نمائندے، سیکیورٹی فورسز، کبوٹز سدے بوکر کے اراکین، بن گوریون خاندان، اور رمات نیگیو علاقائی کونسل کے رہائشی شرکت کریں گے۔