قریان شمونہ معاوزے میں کٹوتھی کے خلاف برسرپیکار، کہتا ہے کہ کاروباروں کی بحالی ابھی باقی ہے

پیساخ بینسن • 23 ستمبر 2026

یروشلم، 23 ستمبر، 2026 (TPS-IL) — قریان شمونہ بلدیہ ریاست اسرائیل اور ٹیکس اتھارٹی کے خلاف ہائی کورٹ آف جسٹس میں درخواست دائر کرنے کی تیاری کر رہی ہے، جس میں اس مدت میں توسیع کا مطالبہ کیا گیا ہے جس کے دوران شمالی شہر کے کاروبار جنگ کی وجہ سے ہونے والے بالواسطہ معاشی نقصانات کا معاوزہ حاصل کر سکتے ہیں۔

ٹیکس اتھارٹی نے 28 فروری 2025 کو قریان شمونہ کے لیے معاوزے کی مدت کے خاتمے کے طور پر مقرر کیا ہے۔ بلدیہ کا مؤقف ہے کہ یہ تاریخ شہر کے حالات کی عکاسی نہیں کرتی، اور اس کا کہنا ہے کہ بہت سے کاروبار ابھی تک مکمل طور پر دوبارہ نہیں کھل سکے ہیں جبکہ دیگر نے کام شروع نہیں کیا۔

بلدیہ 7 اکتوبر 2023 سے لے کر اس وقت تک جب تک قریان شمونہ اپنی جنگ سے پہلے کی معاشی حالت میں واپس نہیں آ جاتا، جاری معاشی نقصان کی توثیق چاہتی ہے۔ اس نے اس بات پر زور دیا کہ وہ اپنے لیے معاوزہ نہیں مانگ رہی بلکہ رہائشیوں اور کاروباری مالکان کی نمائندگی کر رہی ہے۔

بلدیاتی اعداد و شمار کے مطابق، کاروباری فروخت کا ٹرن اوور 778 ملین شیکل (258 ملین ڈالر) سے کم ہو کر 589 ملین شیکل (195.3 ملین ڈالر) رہ گیا۔ ویلیو ایڈڈ ٹیکس کی خالص وصولیاں 23 ملین شیکل (7.63 ملین ڈالر) سے کم ہو کر 12 ملین شیکل (3.9 ملین ڈالر) ہو گئیں، جبکہ شہر کا آمدنی کا انڈیکس 31 فیصد گر گیا، جب کہ قومی سطح پر 4 فیصد کمی واقع ہوئی۔

جنگ کے دوران حزب اللہ کے روزانہ راکٹ حملوں کے درمیان تقریباً 21000 رہائشیوں — جو کہ قریان شمونہ کی جنگ سے پہلے کی آبادی کا تقریباً 87 فیصد ہیں — کو نکالا گیا تھا۔ بلدیہ کا کہنا ہے کہ اس کے بعد سے 55 فیصد اور 76 فیصد کے درمیان رہائشی واپس آ چکے ہیں، جس سے مقامی کاروباروں کے لیے گاہکوں کی تعداد کم رہ گئی ہے۔ اس کا کہنا ہے کہ طویل بندش کے بعد دوبارہ کھلنے والے کاروبار جمع شدہ قرضوں، عملے کی کمی اور باقاعدہ گاہکوں کے نقصان کا سامنا کر رہے ہیں۔

بلدیہ نے 2023 اور 2024 میں تنخواہوں اور سپلائر کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کاروباروں کو دیے گئے پیشگی ادائیگیوں کے بارے میں بھی تشویش کا اظہار کیا۔ اس کا کہنا ہے کہ کچھ کاروباری مالکان سے اب وہ فنڈز واپس کرنے کا کہا جا رہا ہے باوجود اس کے کہ وہ ملازمین کو تنخواہ دینے اور دیگر اخراجات پورے کرنے کے لیے پہلے ہی ان کا استعمال کر چکے ہیں۔

جون میں تقریباً 35 کاروباری مالکان نے بلدیہ کو ایک اپیل پر دستخط کیے۔ بلدیہ کا کہنا ہے کہ اس نے اس کے بعد دو نوٹس بھیجے جن میں کہا گیا کہ اس نے دستیاب انتظامی عمل کو ختم کر دیا ہے لیکن کوئی جواب موصول نہیں ہوا۔

میئر آویچائی اسٹرن نے کہا، “ہم نے کوئی احسان نہیں مانگا؛ ہم نے ان سے کہا کہ وہ اس شہر کی آنکھوں میں آنکھیں ڈال کر دیکھیں کہ یہاں اصل میں کیا ہو رہا ہے۔” “یہاں کے کاروباری مالکان نے قریان شمونہ کو اس وقت رواں دواں رکھا جب باقی سب دور تھے۔ اب ہماری باری ہے کہ ہم ان کا ساتھ دیں۔”

بلدیہ کا کہنا ہے کہ اگر ریاست نے دو ہفتوں کے اندر جواب نہیں دیا تو وہ ہائی کورٹ آف جسٹس میں درخواست دائر کرے گی اور عبوری حکم نامے کی استدعا کرے گی۔