پیسک بینسن • 8 اکتوبر 2026
یروشلم، 8 اکتوبر 2026 (TPS-IL) — یروشلم میں برطانوی قونصل جنرل نے جمعرات کو اپنے سابقہ نام کے تحت کام کرنا بند کر دیا، یہ تنازع اس بات پر ہے کہ آیا سفارتی مشن بند ہو چکا ہے یا محض ایک نئے نام کے تحت اس کی تنظیم نو کی گئی ہے۔
اسرائیلی وزیرِ خارجہ گیڈیون ساعر نے کہا کہ قونصل خانے نے کام کرنا بند کر دیا ہے اور اس کا قونصل جنرل اور 20 سفارت کار اسرائیل چھوڑ دیں گے۔ برطانیہ نے اس مؤقف کی تردید کرتے ہوئے کہا کہ عمارت کم عملے کے ساتھ یو کے مشن یروشلم کے طور پر کام کرتی رہے گی۔
یہ تنازع اسرائیل اور برطانیہ کے درمیان خراب ہوتے تعلقات میں تازہ ترین پیش رفت ہے، جو برطانیہ کی لیبر حکومت کے ان اقدامات کے بعد سامنے آئی ہے جنہیں یروشلم نے اسرائیل مخالف قرار دیا ہے۔
ساعر نے کہا، “یروشلم میں برطانوی قونصل خانہ آج سے کام بند کر رہا ہے، اس کے مطابق یروشلم میں برطانوی قونصل خانے کا بورڈ ہٹا دیا گیا ہے۔”
ساعر نے کہا کہ قونصل جنرل اور 20 سفارت کار اپنی ذمہ داریاں ختم کر کے اسرائیل چھوڑ دیں گے۔ دونوں حکومتوں کے درمیان طے پانے والی فہم کے تحت، اس کے باوجود برطانیہ برطانوی حکومت کی تحویل میں موجود عمارت سے 7 سفارت کاروں کے ٹاسک فورس کو چلانے کی اجازت دی جائے گی۔ انہوں نے کہا کہ ٹاسک فورس کی سرگرمی کا دائرہ کار “بہت محدود” ہوگا۔
برطانوی وزیرِ خارجہ ایڈ ملی بینڈ نے تبدیلی سے متعلق اسرائیل کے مؤقف کو مسترد کر دیا اور قونصل خانے کو بند کرنے کے اس کے قانونی اختیار کو چیلنج کیا۔
ملی بینڈ نے کہا، “ہم واضح کر چکے ہیں کہ ہم اس بات کو قبول نہیں کرتے کہ حکومتِ اسرائیل کو یروشلم میں برطانوی قونصل جنرل کو بند کرنے کا قانونی حق حاصل ہے، جو وہاں تقریباً 200 سال سے موجود ہے۔”
انہوں نے مزید کہا، “حکومتِ اسرائیل کے ساتھ بات چیت کے بعد، ہمارے قونصل جنرل کی عمارت بند نہیں ہوگی، اور آج سے اسے یو کے مشن یروشلم کے نام سے جانا جائے گا۔”
ملی بینڈ نے کہا کہ مشن فعال رہے گا اور قونصلر خدمات فراہم کرتا رہے گا۔ برطانیہ نے حفاظتی وجوہات کی بنا پر کچھ عملے اور ان کے اہل خانہ کو عارضی طور پر واپس بلا لیا ہے اور آنے والے مہینوں میں اپنی موجودگی کو دوبارہ بحال کرنے کا ارادہ رکھتا ہے۔
یہ تنازع جولائی 2024 میں لیبر پارٹی کے اقتدار میں آنے کے بعد سے برطانیہ کی طرف سے اسرائیل کے خلاف اٹھائے گئے اقدامات کے سلسلے کی کڑی ہے۔
ساعر نے ستمبر 2025 میں برطانوی حکومت کی طرف سے فلسطینی ریاست کو تسلیم کرنے، قریب مشرق میں فلسطینی پناہ گزینوں کے لیے اقوام متحدہ کے ریلیف اینڈ ورکس ایجنسی (UNRWA) کے لیے فنڈز کی بحالی، اسرائیل کے لیے دفاعی برآمدی لائسنسوں کی معطلی، اسرائیلی وزرا اور دیگر اسرائیلیوں پر پابندیوں، آزادانہ تجارت کے مذاکرات کی معطلی، برطانوی دفاعی نمائش میں اسرائیل کی شرکت پر پابندیوں اور عسکری و سکیورٹی تعاون کو منجمد کرنے کا حوالہ دیا۔
لندن نے حال ہی میں یہودیہ اور سامریہ، گولان کی پہاڑیوں اور مشرقی یروشلم کی مصنوعات کا بائیکاط کرنے کے منصوبوں کا بھی اعلان کیا ہے۔
اسرائیل نے کریات گات میں غزه کے لیے ایک بین الاقوامی امدادی مرکز سے برطانوی نمائندوں کو نکال کر، یہودیہ اور سامریہ میں فلسطینی اتھارٹی کی فورسز کے لیے برطانوی تربیت کی سرگرمیوں کو ختم کر کے، اور 12 برطانوی قانون سازوں اور دیگر شہریوں کے اسرائیل میں داخلے پر پابندی لگا کر جواب دیا۔
ساعر نے اس بات پر زور دیا کہ اسرائیل اور برطانیہ کے درمیان سکیورٹی اور انٹیلی جنس تعاون جاری رہے گا۔
ساعر نے کہا، “ہم تمام ممالک کے ساتھ اچھے تعلقات کے خواہاں ہیں۔ تاہم، جو بھی ملک اسرائیل کے خلاف کارروائی کرے گا اسے معلوم ہونا چاہیے کہ اس کی ایک قیمت چکانی ہوگی۔”