بذریعہ پیساخ بینسن • 22 ستمبر 2026

یروشلم، 22 ستمبر 2026 (TPS-IL) — یہودیہ اور سامریہ میں اسرائیلی کاروباروں سے تعلق رکھنے والے سامان کی درآمد، فروخت، خرید اور بروکری پر پابندی کا نیدرلینڈز کا حکم منگل کو نافذ ہو گیا، جس کی وجہ سے اسرائیل کی وزارتِ معیشت نے ممکنہ طور پر متاثر ہونے والے برآمد کنندگان کے لیے امداد میں توسیع کرنے اور متبادل منڈیوں کی تلاش کا فیصلہ کیا ہے۔

یہ پابندیاں ڈچ شہریوں اور کمپنیوں پر لاگو ہوتی ہیں، اور ڈچ درآمد کنندگان سامان کی اصل ثابت کرنے کے ذمہ دار ہیں۔ توقع ہے کہ یہ بنیادی طور پر یہودیہ اور سامریہ، گولان کی پہاڑیوں اور مشرقی یروشلم سے براہ راست برآمد کرنے والی کمپنیوں کے ساتھ ساتھ ان علاقوں کے پرزہ جات یا مواد استعمال کرنے والی اسرائیلی کمپنیوں کو متاثر کریں گی۔

وزیرِ معیشت نیر بارکات نے کہا، “وزارتِ معیشت اور صنعت کچھ یورپی ممالک کی تجارتی پالیسیوں میں تبدیلیوں کا جائزہ لے رہی ہے۔ انتظامیہ کا مقصد کسی بھی برآمد کنندہ کو بین الاقوامی منڈیوں میں تبدیلیوں سے اکیلے نمٹنے کے لیے نہیں چھوڑنا ہے۔”

نیدرلینڈز گرین لائن کے پار سے آنے والے سامان پر پابندیاں عائد کرنے میں اسپین کے ساتھ شامل ہو گیا ہے، جبکہ دیگر یورپی ممالک نے اضافی اقدامات کا اعلان کیا ہے۔

برطانیہ اور 11 دیگر ممالک نے حال ہی میں ان اسرائیلی بستیوں سے درآمدات پر اپنی پابندیوں کا اعلان کیا ہے جنہیں برطانیہ بین الاقوامی قانون کے تحت غیر قانونی سمجھتا ہے۔

اسرائیل کی غیر ملکی تجارت کی انتظامیہ نے ممکنہ طور پر متاثر ہونے والے برآمد کنندگان کی مدد کے لیے ایک مخصوص ٹیم تشکیل دی ہے اور امدادی پروگراموں کی توسیع کو تیز کر دیا ہے جو اہل کمپنیوں کو نئی منڈیوں کی ترقی کے لیے 200,000 شیکل ($66,200) تک کے گرانٹس فراہم کر سکتے ہیں۔ کھجور برآمد کرنے والوں سمیت 25 سے زائد کمپنیاں پہلے ہی مدد کے لیے درخواست دے چکی ہیں۔

وزارتِ معیشت اور صنعت کے فارن ٹریڈ ڈویژن کے ڈائریکٹر رائے فشر نے کہا کہ اقتصادی اتاشی برآمد کنندگان کو متبادل منڈیوں میں صارفین اور کاروباری شراکت داروں کی شناخت میں مدد کریں گے۔

فشر نے کہا، “ہم ان برآمد کنندگان کے ساتھ کھڑے ہوں گے جو نیدرلینڈز اور دیگر ممالک میں کیے گئے اقدامات سے متاثر ہوئے ہیں۔ ہمارا مقصد کمپنیوں کو اپنی برآمدی سرگرمیاں برقرار رکھنے، ان منڈیوں پر انحصار کم کرنے جہاں رکاوٹیں پیدا کی گئی ہیں، اور بین الاقوامی منڈیوں میں ترقی جاری رکھنے میں مدد کرنا ہے۔”

متاثرہ علاقوں سے نیدرلینڈز کو براہ راست اسرائیلی برآمدات کا تخمینہ سالانہ تقریباً 75 ملین ڈالر لگایا گیا ہے، جو ملک کو اسرائیل کی سامان کی برآمدات کا 2.9 فیصد ہے۔ مجموعی دو طرفہ سامان کی تجارت 2025 میں تقریباً 4.17 ارب ڈالر تک پہنچ گئی، جس میں اسرائیل نے تقریباً 1.06 ارب ڈالر کا تجارتی سرپلس ریکارڈ کیا۔

برطانیہ کی جانب سے بائیکاٹ کے اعلان کے بعد فشر نے پریس سروس آف اسرائیل کو بتایا کہ سامان اور خدمات کی اسرائیلی برآمدات تقریباً 159 ارب ڈالر تھیں، جن میں سے تقریباً 250 ملین ڈالر یہودیہ، سامریہ، مشرقی یروشلم اور گولان کی پہاڑیوں سے آتے ہیں۔

فشر نے TPS-IL کو بتایا کہ بڑی تشویش لازمی طور پر برطانوی یا یورپی فروخت کا براہ راست نقصان نہیں ہے۔ بلکہ، انہوں نے خبردار کیا کہ غیر ملکی درآمد کنندگان اسرائیلی کمپنیوں کے ساتھ کاروبار کرنے سے کترا سکتے ہیں کیونکہ وہ مصنوعات کی اصل کے بارے میں غیر یقینی کا شکار ہیں۔

اسرائیل کے اقتصادی اتاشی آسٹریلیا، چلی، کولمبیا اور مشرقی یورپ میں مواقع تلاش کر رہے ہیں، جبکہ حکام ممکنہ ٹیرف میں کمی کے لیے امریکہ کے ساتھ بھی کام کر رہے ہیں۔

دریں اثنا، وزارت نے کہا کہ نیدرلینڈز کو اسرائیلی خدمات کی برآمدات 34 فیصد بڑھ کر تقریباً 529 ملین ڈالر ہو گئیں، جو ہائی ٹیک، ڈیجیٹل اور دیگر خدمات میں نمو کی عکاسی کرتی ہیں۔