پیساخ بینسن • 6 جولائی 2026
یروشلم، 6 جولائی 2026 (TPS-IL) — اسرائیلی وزیر خارجہ گیڈین سار نے پیر کے روز اپنے ترک ہم منصب پر نسل کشی پر اکسانے کے مترادف بیانات دینے کا الزام لگایا، جب ترک وزیر خارجہ ہاکان فیدان نے اعلان کیا کہ اسرائیل “ایک ایسا بوجھ بن گیا ہے جسے انسانیت مزید برداشت نہیں کر سکتی۔”
ایک پریس کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، سار نے کہا کہ فیدان کے ریمارکس اس زبان کی عکاسی کرتے ہیں جو تاریخی طور پر یہودیوں کے استحصال اور خاتمے کو درست ثابت کرنے کے لیے استعمال کی جاتی تھی۔
سار نے کہا، “مجھے ترک وزیر خارجہ کے ہلا دینے والے بیانات پر بات کرنا ہوگی۔ یہ ایک ایسا جملہ ہے جو بہت حد تک ان جملوں سے ملتا جلتا ہے جو ہم نے تقریباً سو سال پہلے سنے تھے۔ یہ باتیں نسل کشی کی واضح دعوت ہیں۔”
انہوں نے خبردار کیا کہ تاریخ نے یہ دکھایا ہے کہ ایسی زبان کو بلا جواب چھوڑنے کے کیا خطرات ہیں۔
سار نے کہا، “یہودی قوم اچھی طرح جانتی ہے کہ کیا ہوتا ہے جب ایسے الفاظ کو بلا جواب رہنے دیا جاتا ہے۔ نسل کشی کی راہ کا پہلا قدم غیر انسانی قرار دینا ہے۔”
یہ تنازع اس وقت شدت اختیار کر گیا جب فیدان نے جمعرات کے روز ایک ٹی وی انٹرویو کے دوران اسرائیل کو “ایک ایسا بوجھ جسے انسانیت برداشت نہیں کر سکتی” قرار دیا۔
فیدان نے کہا، “اسرائیل صرف ترکی کا مسئلہ نہیں ہے۔ ہر کوئی اسے جانتا ہے، محسوس کرتا ہے، چھپے ہوئے کونوں میں سرگوشی کرتا ہے، اور کبھی کبھار کھل کر بولتا ہے۔ یہ انسانیت کے مشترکہ مسائل ہیں۔”
انہوں نے مزید کہا، “یہ لوگ اپنی پالیسیوں اور اپنی سوچ کے ساتھ ایک ایسا بوجھ بن چکے ہیں جسے انسانیت مزید برداشت نہیں کر سکتی۔ انسانیت اسے برداشت نہیں کر سکتی۔ ہو سکتا ہے کہ میں اپنی آواز بلند کرنے والا اکیلا ملک ہوں، لیکن یہ آپ سب کا مسئلہ ہے۔”
بعد میں سار نے ایکس پر اپنی تنقید کو مزید تیز کرتے ہوئے ان تبصروں کو “نسل کشی پر اکسانے کی کتابی مثال” قرار دیا۔
انہوں نے لکھا، “یہودی قوم کو ‘ناقابل برداشت بوجھ’ کے طور پر غیر انسانی بنانا تاریخ کی بدترین خاتمے کی حامل حکومتوں کی کلاسک اور ہولناک زبان ہے۔ مہذب دنیا اور ترکی کے نیٹو اتحادیوں کو اسرائیل کے خاتمے کی اس واضح پکار کی دوٹوک مذمت کرنی چاہیے۔”
لفظوں کی یہ تازہ جنگ یروشلم اور انقرہ کے درمیان تیزی سے بگڑتے ہوئے تعلقات کے پس منظر میں سامنے آئی ہے، جو 7 اکتوبر 2023 کو جنوبی اسرائیل پر حماس کے حملے اور اس کے بعد غزہ میں شروع ہونے والی جنگ کے بعد سے خراب ہو چکے ہیں۔ ترک صدر رجب طیب اردوان نے بارہا اسرائیل پر نسل کشی کا الزام لگایا ہے جبکہ حماس کے لیے حمایت کا اظہار کیا ہے، جس سے ترکی اسرائیل کے سخت ترین بین الاقوامی نقادوں میں شامل ہو گیا ہے۔
جون میں اسرائیل کی جانب سے 1915 کی آرمینیائی نسل کشی کو باضابطہ طور پر تسلی دینے کے بعد کشیدگی مزید بڑھ گئی، جس سے اس مسئلے پر دہائیوں کی سرکاری ہچکچاہٹ ختم ہو گئی۔ ترکی، جو نسل کشی کے اس زمرے کو مسترد کرتا ہے، نے اس فیصلے کی مذمت کی، اور اردوان نے اسرائیل پر الزام لگایا کہ وہ غزہ کے تنازع سے توجہ ہٹانے کے لیے یہ مسئلہ اٹھا رہا ہے۔
فیدان نے بارہا اسرائیل کو خطے میں عدم استحکام پیدا کرنے والی قوت کے طور پر پیش کیا ہے۔ پچھلے ریمارکس میں، انہوں نے وزیر اعظم بنجمن نیتن ہاہو کی حکومت پر اپنی علاقائی بالا دستی کو بڑھانے کے لیے سیکیورٹی خدشات کا استحصال کرنے کا الزام لگایا، اور اسے “ایک بنیاد پرست حکومت” اور ” پوری دنیا کے لیے ایک مسئلہ” قرار دیا۔
یہ سفارتی محاذ آرائی اس وقت سامنے آئی جب ترکی منگل کے روز نیٹو سربراہی اجلاس کی میزبانی کی تیاری کر رہا ہے۔