یروشلم، 6 اکتوبر 2026 (TPS-IL) — لیدود نے سینٹرل الیکشنز کمیٹی کے چیئرمین جسٹس نوات سوہلبرگ کے سامنے منگل کو ہونے والی سماعت کے بعد اے آئی ڈی کولیشن کے “Fly&Vote” اقدام کے خلاف اپنی درخواست واپس لے لیں۔

یہ اقدام بیرون ملک مقیم ان اسرائیلیوں کی مدد کرتا ہے جو 27 اکتوبر کے انتخابات میں ووٹ دینے کے لیے اسرائیل واپس آنا چاہتے ہیں۔ درخواست میں یہ الزام لگایا گیا تھا کہ اس منصوبے کی سرگرمیاں انتخابی اور مہم کی مالی اعانت کے قوانین کی خلاف ورزی ہو سکتی ہیں۔ سماعت سے پہلے، سوہلبرگ نے اس اقدام کی خدمات، ادائیگیوں اور کارروائیوں کے بارے میں تفصیلی معلومات کا مطالبہ کیا تھا۔ اطلاعات کے مطابق، صرف تقریباً 500 اسرائیلی رجسٹرڈ ہوئے تھے۔

سماعت اور سوہلبرگ کی سفارش کے بعد، لیدود کے وکیل ایلان بومباچ نے درخواست واپس لے لی، اور کیس خارج کر دیا گیا۔

Fly&Vote نے کہا کہ وہ اسرائیلی شہریوں کو ووٹ دینے کے لیے گھر واپس آنے میں مدد کے لیے کام جاری رکھے گی۔ اسرائیل میں بیرون ملک سے عام طریقہ کار کے تحت ووٹ ڈالنے کی اجازت نہیں ہے، یعنی بیرون ملک مقیم شہریوں کو ووٹ ڈالنے کے لیے جسمانی طور پر اسرائیل واپس آنا ہوگا۔ تنازع اس بات پر مرکوز تھا کہ آیا واپس آنے والے ووٹرز کے لیے لاجسٹک مدد ایک ناقابل قبول انتخابی فائدہ ہو سکتی ہے۔