تحریر: ڈیوڈ اسرائیل • 3 نومبر 2026
یروشلم، 3 نومبر 2026 (ٹی پی ایس-آئی ایل) — ماہرین نے پریس سروس آف اسرائیل (ٹی پی ایس) کو متنبہ کیا ہے کہ یہودیہ اور سامریہ میں اسرائیلی کاروباروں کو نشانہ بنانے والی یورپی پابندیوں سے ان معاشی حالات کے مزید خراب ہونے کا خطرہ ہے جو فلسطینیوں کو کہیں اور، بشمول خود یورپ میں، مستقبل تلاش کرنے پر مجبور کر رہے ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ برطانیہ کی حالیہ قیادت میں لگائی جانے والی پابندیوں جیسے اقدامات کاروباروں کو نقصان پہنچا سکتے ہیں اور فلسطینیوں کی یورپ نقل مکانی میں اضافہ کر سکتے ہیں۔
اسرائیلی کاروباروں میں ملازم فلسطینیوں کے لیے، بائیکاٹ اور پابندیوں کے نتائج فوری ہو سکتے ہیں۔ یہودیہ اور سامریہ کے اسرائیلی صنعتی زونز میں کام کرنے والے مزدور اکثر فلسطینی آجروں کے پاس کام کرنے والے اپنے ہم منصبوں کے مقابلے میں تقریباً دوگنا کماتے ہیں۔ ان کاروباروں کی بندش یا منتقلی ہزاروں فلسطینیوں کو نسبتاً اچھی تنخواہ والی ملازمتوں سے محروم کر سکتی ہے، جس سے وہ بے روزگاری کی طرف دھکیلے جا سکتے ہیں یا نمایاں طور پر کم اجرت قبول کرنے پر مجبور ہو سکتے ہیں۔
یہ معاشی دباؤ فلسطینیوں کی نقل مکانی کے ایک وسیع تر رجحان کے دوران سامنے آیا ہے۔ سرویز میں بارہا یہ بات سامنے آئی ہے کہ اگر موقع ملے تو فلسطینیوں کی ایک بڑی تعداد، خاص طور پر نوجوان، ملک چھوڑ دیں گے۔ معاشی تنگی، عدم تحفظ اور مستقبل کے بارے میں مایوسی اس کی اہم ترین وجوہات میں شامل ہیں۔
اس کا نتیجہ ایک بڑھتا ہوا تضاد ہے: یورپی حکومتیں جو یہ کہتی ہیں کہ وہ فلسطینیوں کے حالات زندگی بہتر بنانا چاہتی ہیں، شاید ایسی پالیسیوں کی حمایت کر رہی ہیں جو فلسطینی علاقوں میں رہنا مزید مشکل بنا رہی ہیں۔
سامریہ کے بارکان انڈسٹریل پارک کے ایک اسرائیلی تاجر نے ٹی پی ایس-آئی ایل کو بتایا کہ انہیں اپنے ہاں ملازم سینکڑوں فلسطینیوں کے مستقبل کے بارے میں کوئی شک نہیں ہے۔ زویکا نے بائیکاٹ تحریک کی توجہ سے بچنے کے لیے اپنا خاندانی نام ظاہر نہیں کیا۔
انہوں نے پریس سروس آف اسرائیل کو بتایا، “سب سے پہلے وہی متاثر ہوں گے۔ ہم انہیں روزگار فراہم کرتے ہیں، اور اگر اس سے ہمارے کاروبار کو نقصان پہنچا تو سب سے پہلے ان کی ملازمتیں ختم ہوں گی اور وہ بے روزگار ہو جائیں گے۔”
زویکا کے نقطہ نظر سے، یورپی یونین کے ان اقدامات کے نتائج میں “ایک وسیع صنعتی شعبے کو زبردست نقصان شامل ہوگا جو دسیوں ہزار کارکنوں کو روزگار فراہم کرتا ہے۔”
“میں اس بات پر زور دینا چاہتا ہوں کہ ان ملازمین کو اسرائیلیوں کے برابر ملازمت کی شرائط حاصل ہیں، بشمول تمام سماجی مراعات۔ وہ اچھی تنخواہیں کماتے ہیں۔ اگر وہ کسی فلسطینی آجر کے ہاں کام تلاش کرنے میں کامیاب ہو بھی جائیں، تو وہاں اجرتیں اس کا تقریباً 20 فیصد ہیں جو ہم دیتے ہیں۔ لیکن ایسا کام ملنے کی بھی کوئی ضمانت نہیں ہے۔”
مزدور کشمکش کی زد میں
اقوام متحدہ کے بین الاقوامی ادارہ محنت (آئی ایل او) کے مطابق، مشرقی یروشلم سمیت فلسطینی اتھارٹی (پی اے) کی حقیقی مجموعی ملکی پیداوار (جی ڈی پی) میں 2023 کی پہلی سہ ماہی سے 2025 کی پہلی سہ ماہی کے درمیان 17.1 فیصد کمی واقع ہوئی۔ ورلڈ بینک کی رپورٹ کے مطابق 2024 میں فلسطینی اتھارٹی اور غزہ کی مجموعی حقیقی جی ڈی پی میں 28 فیصد کمی آئی، جو گھٹ کر 10.6 بلین ڈالر رہ گئی اور اس سے 15 سالہ معاشی ترقی کا خاتمہ ہو گیا۔
فلسطینی سینٹرل بیورو آف اسٹیٹسٹکس (پی سی بی ایس) کے مطابق فلسطینی اتھارٹی میں بے روزگاری 2023 کی تیسری سہ ماہی کے تقریباً 14 فیصد (129,000 افراد) سے بڑھ کر 2026 کی پہلی سہ ماہی میں 29.5 فیصد (294,000 افراد) اور 2026 کی دوسری سہ ماہی میں 27.9 فیصد (284,000 افراد) ہو گئی۔
اسی دوران، اسرائیلی آجروں کے پاس کام کرنے والے فلسطینی اتھارٹی کے فلسطینیوں کی تعداد 2026 کی دوسری سہ ماہی میں 53,000 تک پہنچ گئی، جو پچھلی سہ ماہی میں 48,000 تھی۔ اس تعداد میں اسرائیل کے اندر اور یہودیہ اور سامریہ کی اسرائیلی بستیوں میں کام کرنے والے دونوں طرح کے فلسطینی شامل ہیں۔
پی سی بی ایس کے مطابق، 35,000 سے زائد افراد گرین لائن (1967 سے پہلے کی جنگ بندی لائن) کے اندر کام کرتے تھے، جبکہ دیگر 17,600 یہودیہ اور سامریہ کی اسرائیلی بستیوں میں ملازم تھے۔ ان کی مشترکہ اوسط یومیہ اجرت 263.40 شیکل (84.14 ڈالر) تھی، جو فلسطینی آجروں کے لیے کام کرنے والے فلسطینیوں کی کمائی 134.30 شیکل (42.90 ڈالر) سے تقریباً دوگنی ہے۔
تاہم، یروشلم سینٹر فار سیکیورٹی اینڈ فارن افیئرز (جے سی ایف اے) کی جانب سے اکتوبر 2026 میں شائع ہونے والے ایک مضمون میں خبردار کیا گیا ہے کہ یہودیہ اور سامریہ کے اسرائیلی کاروباروں کی تیار کردہ مصنوعات پر برطانوی پابندیاں وہاں ملازم فلسطینی مزدوروں کے لیے سنگین نتائج کا باعث بن سکتی ہیں۔ کینیڈا میں اسرائیل کے سابق سفیر ایلن بیکر اور جے سی ایف اے کے انیشیٹو فار فلسطینی اتھارٹی اکاؤنٹبلٹی اینڈ ریفارم کے ڈائریکٹر مورس ہرش کے تحریر کردہ اس مضمون میں خبردار کیا گیا ہے کہ پابندیاں اسرائیلی کاروباروں کو فلسطینی ملازمین کو فارغ کرنے پر مجبور کر سکتی ہیں۔ اسرائیل کام کے اجازت نامے منسوخ کرنے پر بھی غور کر سکتا ہے، جس سے ممکنہ طور پر اسرائیلی آجروں کے پاس کام کرنے والے 53,000 فلسطینیوں کا وسیع تر گروہ متاثر ہو سکتا ہے، بشمول وہ جو گرین لائن کے اندر کام کر رہے ہیں۔ فلسطینی بے روزگاری کے پہلے ہی تقریباً 30 فیصد تک پہنچ جانے کے پیش نظر، انہوں نے اندازہ لگایا کہ ان نسبتاً اچھی تنخواہ والی ملازمتوں کے خاتمے سے یہ شرح 32 سے 34 فیصد تک پہنچ سکتی ہے۔
فلسطینی مزدوروں کو دو مختلف خطرات کا سامنا ہو سکتا ہے: یورپی آرڈرز میں کمی سے یہودیہ اور سامریہ کے متاثرہ کاروبار ملازمتوں میں کٹوتی کر سکتے ہیں، جس سے وہاں ملازم 17,600 فلسطینیوں میں سے کچھ متاثر ہو سکتے ہیں، جبکہ پابندیوں کے جواب میں کام کے اجازت نامے منسوخ کرنے کا کوئی بھی اسرائیلی فیصلہ گرین لائن کے اندر ملازم فلسطینیوں کو بھی متاثر کر سکتا ہے۔ ہرش اور بیکر نے اس موخر الذکر اقدام کو اسرائیل کا ایک ممکنہ جوابی اقدام قرار دیا ہے۔
ٹی پی ایس-آئی ایل سے گفتگو کرتے ہوئے، ہرش نے یورپ کے اس رویے کو “انتہائی منافقت” قرار دیا۔ انہوں نے دلیل دی کہ اگرچہ یورپی ممالک نے شام اور مشرق وسطیٰ کے دیگر علاقوں سے لاکھوں پناہ گزینوں کو قبول کیا ہے، لیکن وہ جنگ کے دوران بھی فلسطینیوں کو پناہ دینے کے معاملے میں بہت کم آمادہ رہے ہیں۔
7 اکتوبر 2023 کو حماس کے حملے کے بعد، اسرائیل نے اجازت نامے کے حامل تقریباً 115,000 فلسطینی مزدوروں کے ملک میں داخلے پر پابندی لگا دی تھی۔ فلسطینیوں کی نقل و حرکت کی آزادی پر توجہ مرکوز کرنے والی اسرائیلی انسانی حقوق اور قانونی امداد کی این جی او ‘گیشا’ کے مطابق، جنگ چھڑنے پر معطل کیے گئے تقریباً 48,000 ورک پرمٹ میں سے 2024 میں تقریباً 32,000 کی تجدید کی گئی۔ تاہم پرمٹ کی تجدید سے یہ ثابت نہیں ہوتا کہ درحقیقت کتنے مزدور اپنی ملازمتوں پر واپس آئے۔
ایک خاموش ہجرت
معاشی مشکلات ایک وسیع تر مسئلے کا حصہ ہیں: فلسطینی بیرون ملک، خاص طور پر یورپ اور شمالی امریکہ میں مواقع کی تلاش میں اپنے علاقے چھوڑ رہے ہیں۔
تاریخی طور پر جرمنی فلسطینی پناہ گزینوں کے لیے ایک اہم یورپی منزل رہا ہے، جبکہ یونان اور قبرص اہم داخلی راستوں کے طور پر کام کرتے ہیں۔ سویڈن، ڈنمارک، فرانس، نیدرلینڈز اور برطانیہ میں بھی مستحکم فلسطینی آبادیاں موجود ہیں۔
فلسطینیوں کی نقل مکانی کے قطعی اعداد و شمار کا تعین کرنا مشکل ہے۔ 2015 سے 2025 کے درمیان، یورپی یونین کے رکن ممالک کو بے وطن، نامعلوم شہریت، یا فلسطین کے شہری کے طور پر رجسٹرڈ افراد کی جانب سے پناہ کی پہلی بار دی جانے والی 216,000 درخواستیں موصول ہوئیں۔
ملک چھوڑنے کی خواہش موجودہ جنگ سے پہلے کی ہے۔ ستمبر 2022 میں، رام اللہ میں قائم فلسطینی سینٹر فار پالیسی اینڈ سروے ریسرچ (پی سی پی ایس آر) کے ڈائریکٹر ڈاکٹر خلیل شقاقی نے بتایا کہ پچھلی دہائی کے دوران اوسطاً 30 فیصد فلسطینیوں نے ہجرت کی خواہش کا اظہار کیا تھا۔ غزہ میں یہ تعداد 41 فیصد تک پہنچ گئی جبکہ فلسطینی اتھارٹی میں یہ 23 فیصد تھی۔ 18 سے 29 سال کی عمر کے نوجوانوں میں یہ اوسط 42 فیصد تھی، جو غزہ میں بڑھ کر 53 فیصد ہو گئی۔
شقاقی نے نقل مکانی کی اس خواہش کو حالات زندگی سے عدم اطمینان، عدم تحفظ اور فلسطینی اتھارٹی اور غزہ کے درمیان مفاہمت کے بارے میں مایوسی سے منسوب کیا۔
پی سی پی ایس آر کے دیگر سرویز میں یہ بات سامنے آئی ہے کہ اگر موقع دیا جائے تو 25 سے 33 فیصد کے درمیان فلسطینی ملک چھوڑ دیں گے۔
بار-ایلان یونیورسٹی کے لیکچرر اور عرب ثقافت کے اسرائیلی محقق ڈاکٹر موردیکھائی کیدار نے ٹی پی ایس-آئی ایل کو بتایا کہ نوجوان نسل میں فلسطینیوں کی نقل مکانی کا رجحان زیادہ نمایاں ہے۔
انہوں نے کہا، “آج یہودیہ اور سامریہ سے بڑے پیمانے پر نقل مکانی ہو رہی ہے۔ بڑی تعداد میں لوگ جا رہے ہیں، خاص طور پر نوجوان۔ ان میں زیادہ تر نوجوان مرد ہیں، لیکن اب یہ بات بھی سامنے آئی ہے کہ نوجوان خواتین بھی جا رہی ہیں۔”
کیدار نے تجویز دی کہ خاندانوں کے بدلتے ہوئے رویے بھی اس میں کردار ادا کر رہے ہیں۔ ان کا کہنا تھا کہ روایتی طور پر، کچھ عرب خاندان غیر شادی شدہ بیٹیوں کو خود مختار طور پر بیرون ملک سفر کرنے کی اجازت دینے میں ہچکچاتے رہے ہیں، لیکن ان کے مطابق جیسے جیسے زیادہ نوجوان مرد باہر جا رہے ہیں، کچھ خاندان اپنی بیٹیوں کو بھی ہجرت کی اجازت دینے پر زیادہ آمادہ ہو رہے ہیں۔
ایک منقسم یورپ
یہودیہ اور سامریہ میں اسرائیلی بستیوں کے ساتھ تجارت محدود کرنے کی تجاویز پر یورپی یونین اب بھی منقسم ہے۔ فلسطینی علاقوں میں اسرائیلی پالیسیوں کے بارے میں بین الاقوامی عدالت انصاف کی 2024 کی مشاورتی رائے کے بعد بعض رکن ممالک نے سخت اقدامات پر زور دیا ہے۔ جرمنی، آسٹریا، ہنگری اور جمہوریہ چیک نے تجارت پر مکمل پابندی کی مخالفت کی ہے۔
یورپی یونین-اسرائیل ایسوسی ایشن معاہدے کے تحت، ترجیحی تجارتی سلوک کا اطلاق یہودیہ اور سامریہ کی اسرائیلی بستیوں سے تعلق رکھنے والے سامان پر نہیں ہوتا۔ تاہم، درجہ بندی کے لحاظ سے، بہت سی مصنوعات اب بھی معیاری موسٹ فیورڈ نیشن (ایم ایف این) ٹیرف کے انتظامات کے تحت یورپی مارکیٹ میں داخل ہو سکتی ہیں۔
یورپی عدالت انصاف کے 2019 کے فیصلے کے تحت اسرائیل کے زیر قبضہ علاقوں سے آنے والی غذائی مصنوعات پر ان کے اصل علاقے کی نشاندہی کرنا اور اگر قابل اطلاق ہو تو یہ واضح کرنا ضروری ہے کہ آیا وہ کسی اسرائیلی بستی سے آئی ہیں۔ جولائی 2026 میں، یورپی کمیشن نے وزرائے تجارت کے سامنے مزید پابندیوں کے اختیارات پیش کیے، جن میں یہودیہ اور سامریہ کی اسرائیلی بستیوں میں کام کرنے والی کمپنیوں کے لیے خصوصی برآمدی لائسنس، ان کی مصنوعات پر زیادہ ٹیرف، اور جزوی یا مکمل تجارتی پابندی شامل ہیں۔
یورپی یونین کی سطح پر معاہدے کے بغیر، کئی ممالک نے یہودیہ اور سامریہ کی اسرائیلی بستیوں کے ساتھ تجارت پر قومی پابندیاں عائد کی ہیں یا ان کا اعلان کیا ہے۔ ستمبر 2026 میں، برطانیہ نے ان بستیوں سے سامان کی درآمد پر پابندی عائد کرنے اور بستیوں کی توسیع میں ملوث افراد اور اداروں کے خلاف ہدفی اقدامات متعارف کرانے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ حکومت کا کہنا تھا کہ وسیع تر پابندیوں سے متعلق قانون سازی چھ سے نو ماہ کے اندر متوقع ہے۔
فرانس اور کینیڈا نے بھی بستیوں کے سامان پر قومی پابندیاں لگانے کے منصوبوں کا اعلان کیا۔ برطانیہ، فرانس اور کینیڈا نے آئرلینڈ، اسپین، ناروے، بیلجیئم اور نیدرلینڈز کی جانب سے پہلے سے کیے گئے یا نافذ کیے جانے والے اقدامات کا خیرمقدم کیا۔ دریں اثنا، ڈنمارک، فن لینڈ، آئس لینڈ، پولینڈ، پرتگال اور سویڈن نے مزید کارروائی کے لیے حمایت کا وعدہ کیا، لیکن ابھی تک اس جیسی پابندیوں کا اعلان نہیں کیا۔